Тест: Знаете русские пословицы и поговорки? Сумеете без ошибок их завершить?

Автор Андрей. Тип теста: Простой тест. Категория: Разное.

Знаете русские пословицы и поговорки? Сумеете без ошибок их завершить?

Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня для вас мы приготовили новое задание, в котором попросим завершить 7 русских пословиц и поговорок.

Интересна история известного выражения «не в своей тарелке», которое мы часто используем в разговорной речи. Пришло оно к нам из французского языка и является, по сути, нелепой ошибкой переводчика. По слухам, занимаясь переводом фразы, которая дословно звучит примерно как «находиться в неустойчивом положении», что по-русски обозначало бы быть не в настроении или в неловком положении, переводчик ошибочно использовал другое значение переводимого им слова. Во французском языке у слова assiette, кроме «положения или настроения», есть еще одно значение — «тарелка». Говорят, что переводчик, вместо того, чтобы перевести выражение как «мой друг, ты не в духе», перевел его как «ты не в своей тарелке». И думается, что благодаря именно Грибоедову, подарившего эту безумную по смыслу фразу своему герою Фамусову, она превратилась в осмысленное выражение, которое и по сей день используется нами. В русском языке фраза «не в своей тарелке» приобрела новое значение и смысл.

Итак, мы предлагаем вам завершить 7 русских пословиц и поговорок. Надеемся, что большинство из вас справятся со всеми заданиями, ведь все выражения довольно известны.

Начало теста:

<
1
2
3
4
5
6
7

Чем, если верить русской поговорке, обуха не перешибить?

Выберите ответ:

плетью
топором
головой

Что можно получить, по мнению народной мудрости, если собрать с миру по нитке?

Выберите ответ:

голодному обед
бедному коня
голому рубаху

Сумеете вспомнить слова, что мы пропустили, из известной поговорки: «В чужом глазу соломину видеть, в своём — ...»?

Выберите ответ:

бревна не замечать
соринку не достать
с деревом ходить

Что, по утверждению русской поговорки, разлетается в процессе вырубки леса?

Выберите ответ:

щепки
шишки
ветки

Как называют самцов животных, которые, по мнению известной пословицы, дохнут от работы?

Выберите ответ:

быки
кони
псы

Как известная русская пословица характеризует круглый свадебный хлеб, на который не рекомендовано разевать рта?

Выберите ответ:

законный
сырой
чужой

Завершите без ошибок пословицу: «Закон — что дышло: ... — туда и вышло»?

Выберите ответ:

куда пойдешь
куда пошлешь
куда повернёшь

Идет подсчет результатов

11

Актуальные новости:

Новости СМИ2

4 031 просмотров Верно 775 / С ошибками 746

8
0

Вставить на сайт: HTML-код

Попробуйте пройти эти тесты:

В чём ваш мозг крут
HTML-код Андрей Прохождений: 560 314 Просмотров: 1 075 338 717 Пройти тест
Насколько вы эрудированны?
HTML-код Андрей Прохождений: 257 259 Просмотров: 363 504 164 Пройти тест
Цветовой тест: попробуем отгадать ваш возраст всего за 9 вопросов
HTML-код Андрей Прохождений: 376 059 Просмотров: 701 277 376 Пройти тест
Тест по кухне СССР для тех, кто любил покушать в то время
HTML-код Андрей Прохождений: 196 533 Просмотров: 316 643 56 Пройти тест
Тест обо всём на свете, который пройдут без подсказок интернета только те, кто хоть что-то знают о мире
HTML-код Андрей Прохождений: 179 463 Просмотров: 319 369 40 Пройти тест
А какой у тебя фетиш?
HTML-код Андрей Прохождений: 295 484 Просмотров: 548 575 65 Пройти тест
Только те, кто росли в СССР, смогут угадать все эти сказки по цитатам — ТЕСТ
HTML-код Анна Прохождений: 657 858 Просмотров: 1 654 490 171 Пройти тест
Ваша эрудиция на высоте, если осилите наш тест хотя бы на 8/11 — ТЕСТ
HTML-код Анна Прохождений: 503 951 Просмотров: 1 124 406 231 Пройти тест
Этот тест покажет правду: начитаны вы или просто любите хвастаться
HTML-код Андрей Прохождений: 264 164 Просмотров: 391 509 143 Пройти тест
Тест о животных: Угадай зверя по его носу
HTML-код Vyacheslaw Прохождений: 479 923 Просмотров: 792 755 381 Пройти тест
Если вы наберете 11/12 в этом тесте на эрудицию, то такого начитанного и разностороннего человека еще поискать
HTML-код Андрей Прохождений: 633 593 Просмотров: 1 340 168 185 Пройти тест
Если вы наберете больше 10 правильных ответов, то у вас всегда была твердая пятерка по географии
HTML-код Андрей Прохождений: 219 326 Просмотров: 376 552 100 Пройти тест
Насколько хорошо вы знаете географию России?
HTML-код Андрей Прохождений: 399 779 Просмотров: 676 976 268 Пройти тест
Тест по советским фильмам: Кто из актеров сказал эти известные всем слова?
HTML-код Андрей Прохождений: 488 672 Просмотров: 826 942 351 Пройти тест
Элементарный тест на логику и интеллект, который заваливает большинство взрослых. А вы наберете 15 из 15?
HTML-код Андрей Прохождений: 473 371 Просмотров: 959 177 253 Пройти тест
Только люди с IQ выше 120 могут ответить на все вопросы!
HTML-код Андрей Прохождений: 288 237 Просмотров: 595 492 101 Пройти тест
Широк ли ваш кругозор настолько, чтобы набрать хотя бы 9/12, или вы не видите дальше собственного носа?
HTML-код Андрей Прохождений: 282 438 Просмотров: 526 347 146 Пройти тест
Тест: Узнайте в каком году вы должны были родиться на самом деле?
HTML-код Никитин Константин Прохождений: 523 180 Просмотров: 809 523 341 Пройти тест
Угадай известные логотипы времен СССР
HTML-код Андрей Прохождений: 183 453 Просмотров: 258 130 113 Пройти тест
Не заглядывая в Гугл, сможете ответить хотя бы на половину вопросов этого теста?
HTML-код Андрей Прохождений: 493 912 Просмотров: 854 490 260 Пройти тест

Комментарии без регистрации:

Комментариев нет, напишите первыми. Без регистрации. Команда Разработчиков 16 декабря 2020

Мы сделали сайт с промокодами! Теперь Все промокоды в одном месте. Вы сможете найти промокод для интересующего вас магазина. Более 980 магазинов России. Смотрите: Промокоды сборник

Показать еще 5 комментариев

Актуальные новости:

Новости СМИ2

Новые тесты от Андрей

Что мешает вашему денежному благополучию? Ключ к финансам для каждого знака!
HTML-код Андрей Прохождений: 25 Просмотров: 279 0 Пройти тест
Вам нет равных среди знатоков, если все 8 ответов будут верными! Давайте проверим?
HTML-код Андрей Прохождений: 47 Просмотров: 369 0 Пройти тест
Уверены, что знаете о советском кино всё? 10 вопросов по фильмам СССР, ответить на которые непросто!
HTML-код Андрей Прохождений: 497 Просмотров: 1 060 0 Пройти тест
Что же вы ждете от этой жизни? Скажите, что вы увидели первым, и узнайте все о своих ожиданиях!
HTML-код Андрей Прохождений: 50 Просмотров: 476 0 Пройти тест
Пройди испытание нашего клуба эрудитов! Блесни интеллектом, ответь на все 10 вопросов!
HTML-код Андрей Прохождений: 99 Просмотров: 605 0 Пройти тест
Проверим, чем вы занимались на уроках русского: учились или считали ворон! Ответите на 10/10?
HTML-код Андрей Прохождений: 60 Просмотров: 512 0 Пройти тест
У вас было доброе советское детство, если справитесь с этими вопросами по мультикам СССР!
HTML-код Андрей Прохождений: 85 Просмотров: 584 0 Пройти тест
Предупрежден — значит вооружен! Узнайте, на что срочно надо обратить внимание!
HTML-код Андрей Прохождений: 63 Просмотров: 510 0 Пройти тест
Не забыли еще, что мы пили и ели в СССР? 8 вопросов, ответить на которые без ошибок смогут единицы!
HTML-код Андрей Прохождений: 469 Просмотров: 1 653 3 Пройти тест
Проверь свой кругозор! Испытание для самых умных: кто из вас ответит на 10/10?
HTML-код Андрей Прохождений: 203 Просмотров: 1 255 1 Пройти тест
Ваши страхи и темные стороны! Что скрывает от всех и даже от себя каждый знак зодиака?
HTML-код Андрей Прохождений: 257 Просмотров: 1 747 0 Пройти тест
Все ли в порядке у вас с грамотностью? Найдите все ошибки в этом тесте!
HTML-код Андрей Прохождений: 258 Просмотров: 1 953 1 Пройти тест
С абсолютной точностью определим ваше внутреннее состояние! Что вы увидели первым?
HTML-код Андрей Прохождений: 207 Просмотров: 1 588 0 Пройти тест
Любите советское кино? 10 вопросов на внимательность по фильмам СССР! Справитесь?
HTML-код Андрей Прохождений: 302 Просмотров: 1 853 2 Пройти тест
9 интересных факты из истории советского времени! А вы знаете про них?
HTML-код Андрей Прохождений: 1 726 Просмотров: 4 032 4 Пройти тест
10 вопросов из разных сфер знаний в нашем интеллектуальном клубе! На сколько из них ответите вы?
HTML-код Андрей Прохождений: 285 Просмотров: 1 685 2 Пройти тест
Блиц для эрудитов! Проверим, что вы знаете об исторических катастрофах!
HTML-код Андрей Прохождений: 9 436 Просмотров: 14 528 9 Пройти тест
Ты уверенный в себе человек? Сделай свой выбор и узнай, насколько ты уверен!
HTML-код Андрей Прохождений: 154 Просмотров: 1 373 1 Пройти тест
Жизнь в СССР до сих пор свежа в вашей памяти? Ответьте на 8 ностальгических вопросов о советском времени!
HTML-код Андрей Прохождений: 398 Просмотров: 1 867 3 Пройти тест
Большинству интеллектуалов оказались не по силам эти 10 вопросов! А вы дадите на них верные ответы?
HTML-код Андрей Прохождений: 396 Просмотров: 1 770 1 Пройти тест