Автор Андрей. Тип теста: Блиц Тест. Категория: Разное.

Что в русском языке обозначают эти иностранные слова?

Мы ежедневно используем разные иностранные слова в своей речи, но корректно ли мы их используем?

Ни для кого не секрет, что некоторые слова в русском языке созвучны со словами в других языках, вот только значение у них совсем другое. А некоторые имеют одинаковое значение, а звучат, как противоположные, или просто далёкие друг от друга по смыслу. Запутались? Вот пример: в русском языке «красота», а в польском «урода».

Пройдите тест, чтобы проверить свои знания по значениям иностранных слов в русском языке.

подарок

Начало теста:

1 вопрос

Слово «окурки» (okurky) в переводе с чешского означает…

Выберите ответ:

  • Кофе
  • Сигареты
  • Огурцы

2 вопрос

Слово «кулак» (kulak) в переводе с турецкого – это…

Выберите ответ:

  • Мёд
  • Чайник
  • Ухо

3 вопрос

Слово «час» (час) в переводе с белорусского означает…

Выберите ответ:

  • Неделя
  • Машина
  • Время

4 вопрос

Слово «склеп» (sklep) в переводе с польского означает…

Выберите ответ:

  • Театр
  • Магазин
  • Гостиница

5 вопрос

Слово «бардак» (bardak) в турецком языке означает…

Выберите ответ:

  • Комната
  • Телефон
  • Стакан

6 вопрос

Одно из значений слова «трапеза» (τράπεζα) в греческом — это…

Выберите ответ:

  • Гараж
  • Аптека
  • Банк

7 вопрос

Слово «дыня» (диня) в переводе с болгарского означает…

Выберите ответ:

  • Арбуз
  • Графин
  • Холодильник

8 вопрос

Одно из значений слова «град» (Grad) в немецком языке — это…

Выберите ответ:

  • Стена
  • Уровень
  • Дождь

9 вопрос

Одно из значений слова «карта» (carta) в испанском языке — это…

Выберите ответ:

  • Письмо
  • Хлеб
  • Сумка

10 вопрос

Слово «неделя» (niedziela) в переводе с польского означает…

Выберите ответ:

  • Завтра
  • Солнце
  • Воскресенье

11 вопрос

Слово «конкурс» (konkurs) в переводе с норвежского означает…

Выберите ответ:

  • Торговец
  • Банкрот
  • Праздник

12 вопрос

Одно из значений слова «право» (право) в сербском языке — это…

Выберите ответ:

  • Налево
  • Направо
  • Прямо

13 вопрос

Слово «лето» (leto) в переводе со словенского означает…

Выберите ответ:

  • Год
  • Зима
  • Вечер

14 вопрос

Одно из значений слова «камера» (camera) в итальянском — это…

Выберите ответ:

  • Песок
  • Сцена
  • Комната

15 вопрос

Слово «семестр» (semester) в переводе со шведского означает…

Выберите ответ:

  • Отпуск
  • Приём у врача
  • Урок

Идет подсчет результатов

11
подарок

Актуальные новости:

Сообщить о нарушение
Ваше сообщение отправлено, мы постараемся разобраться в ближайшее время.
Отправить сообщение

Поделиться тестом:

5 013 просмотров Верно 17  /  С ошибками 531
Вставить на сайт: HTML-код

Комментарии без регистрации:

Комментариев нет, напишите первыми. Без регистрации.

Ответ на комментарий #1
Команда Разработчиков   14 августа 2018

Мы старались для вас

Актуальные новости:

Новые тесты от Андрей

  • img

    Тест на остроту зрения: найдёте карандаш в зоопарке за 1 минуту?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 8 Просмотров: 57   0 Пройти тест
  • img

    Думаете, помните СССР? 8 вопросов о советской жизни, на которых застрянут даже рожденные в 50-х!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 17 Просмотров: 151   0 Пройти тест
  • img

    Тест на эрудицию для настоящих знатоков: пошевелим извилинами или срежетесь на первых же вопросах?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 17 Просмотров: 136   0 Пройти тест
  • img

    Снова зажечь искру? Выберите знак и получите звездную инструкцию, как перезапустить страсть!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 13 Просмотров: 99   0 Пройти тест
  • img

    Стыдно не знать! 10 коварных слов русского языка, где с ударением беда даже у филологов

    HTML-код   Андрей Прохождений: 46 Просмотров: 246   0 Пройти тест
  • img

    Главные знатоки кино СССР здесь? Ловите 10 вопросов по советским фильмам, на которых засыпались 80%!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 48 Просмотров: 203   0 Пройти тест
  • img

    Воняет и бесит? Выберите неприятный запах, а мы разложим по полочкам ваши личные границы!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 43 Просмотров: 150   0 Пройти тест
  • img

    Не может быть? 10 безумных фактов по разным городам России: отгадайте, где чистая правда, а где фейк!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 27 Просмотров: 186   0 Пройти тест
  • img

    Мозг просит перезагрузки? 10 задачек на логику, где стандартная математика отдыхает!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 30 Просмотров: 208   0 Пройти тест
  • img

    Стыдно не знать! 10 вопросов по географии, которые почему-то ставят взрослых в тупик. А вас?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 49 Просмотров: 220   0 Пройти тест
  • img

    Головоломка со звёздочкой: угадаете перевёрнутый почтовый индекс за 30 секунд? Ответ в конце

    HTML-код   Андрей Прохождений: 116 Просмотров: 422   0 Пройти тест
  • img

    СССР: 35 лет спустя... Сдадите зачёт по советской жизни на 8/8 или срежетесь уже на 5-м вопросе?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 238 Просмотров: 546   0 Пройти тест
  • img

    Полная инвентаризация знаний: тест на эрудицию, где спотыкается каждый второй! А вы без гугла осилите 10/10?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 135 Просмотров: 365   0 Пройти тест
  • img

    Не просто так коптим небо? Узнайте, какая миссия предназначена вашему знаку зодиака в этом бренном мире!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 72 Просмотров: 223   1 Пройти тест
  • img

    Знакомы каждому в СССР: 8 актеров советского кино, чьи фамилии уже не знают зуммеры! Но вы же их помните?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 157 Просмотров: 419   0 Пройти тест
  • img

    От пробирок до таблицы Менделеева: 10 вопросов для тех, кто дружил с химией в школе. Слабо без шпаргалки?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 81 Просмотров: 268   0 Пройти тест
  • img

    Нет сил и выжат под ноль? Выбери свечу и найди черную дыру в своем ресурсе!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 78 Просмотров: 207   1 Пройти тест
  • img

    От гипотезы до абсурда: 10 вопросов на кругозор, которые моментально раскопают глубину ваших знаний!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 244 Просмотров: 538   0 Пройти тест
  • img

    Отличаете готику от модерна? 10 вопросов для тех, кто в городе смотрит не только себе под ноги

    HTML-код   Андрей Прохождений: 92 Просмотров: 296   1 Пройти тест
  • img

    Сдали бы школьный экзамен по литературе? 10 вопросов по классике, на которых срезаются даже взрослые!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 133 Просмотров: 354   0 Пройти тест

Популярные тесты от Андрей

  • img

    Сможете ли вы пройти тест для разведчиков?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 625 537 Просмотров: 1 334 165   1632 Пройти тест
  • img

    Что вас ждет в старости?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 469 554 Просмотров: 854 045   400 Пройти тест
  • img

    Cколько лет вашей душе?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 655 214 Просмотров: 1 132 203   1003 Пройти тест
  • img

    Вас можно назвать ходячей энциклопедией, если сможете набрать восемь правильных ответов

    HTML-код   Андрей Прохождений: 551 606 Просмотров: 948 444   252 Пройти тест
  • img

    Тест на грамотность: Технарь вы или гуманитарий?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 535 836 Просмотров: 874 570   309 Пройти тест
  • img

    Тест на эрудицию: Ваш IQ высок, как Эверест, если вы сможете набрать 80%!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 710 402 Просмотров: 1 253 731   349 Пройти тест
  • img

    Тест из одного вопроса, ответить на который правильно не может почти никто. Попробуете себя?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 457 069 Просмотров: 729 410   353 Пройти тест
  • img

    Тест на общие знания: Просвещены ли вы настолько, чтобы пройти его на все 10/10?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 716 913 Просмотров: 1 338 382   263 Пройти тест
  • img

    Не называйте себя эрудированным человеком, если не сможете набрать в этом тесте хотя бы 8/10

    HTML-код   Андрей Прохождений: 422 611 Просмотров: 751 550   226 Пройти тест
  • img

    Непростой тест на общие знания: Пройдете его хотя бы на 7/10?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 793 865 Просмотров: 1 393 173   287 Пройти тест
  • img

    Тест на общие знания, который без ошибок проходят лишь единицы. А получится ли у вас?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 558 819 Просмотров: 943 011   270 Пройти тест
  • img

    Сможете ли вы набрать 10/10 баллов в нашем тесте на общие знания?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 634 669 Просмотров: 1 017 920   290 Пройти тест
  • img

    Угадайте воинские звания России по погонам

    HTML-код   Андрей Прохождений: 681 503 Просмотров: 1 245 990   295 Пройти тест
  • img

    Тест на эрудицию, который мы с треском завалили. Что насчет вас?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 703 575 Просмотров: 1 156 811   319 Пройти тест
  • img

    Если закончите цитаты из советских фильмов на 14/14, то вы наверняка родились в СССР

    HTML-код   Андрей Прохождений: 428 794 Просмотров: 721 545   258 Пройти тест
  • img

    Хватит ли вашей эрудиции, чтобы пройти этот тест без помощи интернета?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 438 501 Просмотров: 735 925   175 Пройти тест
  • img

    Какое имя подходит вам по знаку зодиака

    HTML-код   Андрей Прохождений: 447 652 Просмотров: 680 707   167 Пройти тест
  • img

    Не заглядывая в Гугл, сможете ответить хотя бы на половину вопросов этого теста?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 497 755 Просмотров: 864 482   270 Пройти тест
  • img

    Тест на интеллект: Если наберете 9/9, то уровень вашего IQ точно выше среднего

    HTML-код   Андрей Прохождений: 1 039 590 Просмотров: 2 132 407   384 Пройти тест
  • img

    У вас блестящая эрудиция, если сумеете дать 14 верных ответов из 14

    HTML-код   Андрей Прохождений: 629 667 Просмотров: 1 312 789   219 Пройти тест

Популярные тесты

  • img

    Тест по советским фильмам: Кто из актеров сказал эти известные всем слова?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 494 905 Просмотров: 840 858   363 Пройти тест
  • img

    Только самые одарённые знают, где находятся эти 23 страны

    HTML-код   Андрей Прохождений: 237 488 Просмотров: 397 094   422 Пройти тест
  • img

    Ваш адрес - Советский Союз? 8 вопросов на засыпку для тех, кто любит вспоминать СССР!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 307 172 Просмотров: 416 493   120 Пройти тест
  • img

    Тест по кухне СССР для тех, кто любил покушать в то время

    HTML-код   Андрей Прохождений: 203 726 Просмотров: 331 307   70 Пройти тест
  • img

    Тест на сообразительность: узнайте, насколько хорошо варит ваш котелок

    HTML-код   Андрей Прохождений: 216 906 Просмотров: 372 485   39 Пройти тест
  • img

    Тест, который осилят лишь настоящие профи в мировой географии

    HTML-код   Андрей Прохождений: 330 449 Просмотров: 551 769   247 Пройти тест
  • img

    Тест: Смогут ли вас ввести в ступор 10 вопросов из школьной программы?

    HTML-код   Анна Прохождений: 187 549 Просмотров: 359 475   107 Пройти тест
  • img

    Блесните своей эрудицией, ответив на 70% вопросов верно

    HTML-код   Андрей Прохождений: 609 812 Просмотров: 1 661 360   276 Пройти тест
  • img

    Тест на грамотность: Технарь вы или гуманитарий?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 535 836 Просмотров: 874 570   309 Пройти тест
  • img

    Тест на интеллект: Если наберете 9/9, то уровень вашего IQ точно выше среднего

    HTML-код   Андрей Прохождений: 1 039 590 Просмотров: 2 132 407   384 Пройти тест
  • img

    Тест, который проверит вашу эрудицию: где вы на шкале от 0 до 12?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 1 248 093 Просмотров: 2 404 168   501 Пройти тест
  • img

    Докажите свою высокоинтеллектуальность, набрав в нашем тесте на общие знания 13/13

    HTML-код   Андрей Прохождений: 358 001 Просмотров: 676 922   159 Пройти тест
  • img

    Тест по блюдам советской кухни: Только люди с хорошей памятью смогут пройти его на 11/11

    HTML-код   Андрей Прохождений: 391 553 Просмотров: 641 371   182 Пройти тест
  • img

    Только люди с IQ выше 120 могут ответить на все вопросы!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 291 824 Просмотров: 604 813   108 Пройти тест
  • img

    Никто не может ответить больше чем на 7 из 10 вопросов в этом тесте на IQ

    HTML-код   Андрей Прохождений: 416 724 Просмотров: 878 889   548 Пройти тест
  • img

    ТЕСТ на общие знания

    HTML-код   Владлена Прохождений: 297 236 Просмотров: 523 689   195 Пройти тест
  • img

    А насколько хорошо натренирован ваш мозг?

    HTML-код   Никитин Константин Прохождений: 382 442 Просмотров: 713 285   165 Пройти тест
  • img

    Тест, который под силу людям с хорошо развитой интуицией

    HTML-код   Андрей Прохождений: 321 071 Просмотров: 681 146   104 Пройти тест
  • img

    Как вы помните цены на основные продукты в СССР (1961-1990 г.г.)?

    HTML-код   Королева Виола Прохождений: 252 712 Просмотров: 408 273   86 Пройти тест
  • img

    Вы — лингвистический гений, если пройдете этот тест хотя бы на 7/10 — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 185 502 Просмотров: 340 841   42 Пройти тест


HTML-код для вставки на сайт
Новое! Пробуйте "спички" и "найти котика", на них долго залипают (приносят много трафика): Головоломки

(*) Блоки новинок и популярных тестов отображаются без перехода на наш сайт. Это увеличивает время просмотра вашей страницы.

(**) Рандомный порядок вопросов делает страницу уникальной и более интересной, так как у всех кто разместил этот тест она начинается по разному.

Есть вопросы пишите в ТГ @DmitriyYurch
OK