Дата: . Автор: . Тип теста: Простой тест. Категория: Все про СССР. Подкатегория: Советское кино.

Знаете ли вы, как звучали знаменитые фразы из фильмов СССР до того, как они подверглись цензуре?

Знаете ли вы, как звучали знаменитые фразы из фильмов СССР до того, как они подверглись цензуре?

Многие фильмы Советского Союза сильно пострадали от цензуры, какие-то картины и совсем не вышли свет, но некоторым повезло больше: в них лишь вырезали несколько сцен и поправили реплики. Предлагаем угадать, как звучали знаменитые фразы из советских фильмов до того, как к ним приложила руку цензура.

подарок

Начало теста:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
В фильме «Иван Васильевич меняет профессию» в сцене допроса милиции на вопрос «Где живете?» царь отвечает «В палатах», а как звучал ответ в оригинале?
В фильме «Иван Васильевич меняет профессию» в сцене допроса милиции на вопрос «Где живете?» царь отвечает «В палатах», а как звучал ответ в оригинале?

Выберите ответ:

  • Москва, Кремль
  • В ложе царском
  • В столице опричнины
На вопрос Бунши «За чей счет банкет? Кто оплачивать будет?» Милославский отвечает: «Ну, во всяком случае, не мы», а как звучала эта фраза до того, как подверглась цензуре?
На вопрос Бунши «За чей счет банкет? Кто оплачивать будет?» Милославский отвечает: «Ну, во всяком случае, не мы», а как звучала эта фраза до того, как подверглась цензуре?

Выберите ответ:

  • Народ, батюшка, народ
  • Уже оплачено крестьянами
  • Глупых вопросов не задавайте
В режиссерском варианте фильма «Бриллиантовая рука» героиня Нонны Мордюковой в разговоре с женой Семена Семеновича произносила фразу: «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает любовницу!» Как звучала фраза в оригинале?
В режиссерском варианте фильма «Бриллиантовая рука» героиня Нонны Мордюковой в разговоре с женой Семена Семеновича произносила фразу: «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает любовницу!» Как звучала фраза в оригинале?

Выберите ответ:

  • «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает подпольные собрания»
  • «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает синагогу»
  • «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает публичный дом»
«Вы понимаете, мой Альбертик просил зелёного цвета, а в магазине только оранжевые. В Тбилиси есть зелёные? В Ереване тоже нет…» Какого цвета был изначально крокодил, которого везет Альбертику герой фильма «Мимино»?
«Вы понимаете, мой Альбертик просил зелёного цвета, а в магазине только оранжевые. В Тбилиси есть зелёные? В Ереване тоже нет…» Какого цвета был изначально крокодил, которого везет Альбертику герой фильма «Мимино»?

Выберите ответ:

  • Черного
  • Желтого
  • Красного
Как изначально звучала знаменитая фраза Вицина про суд в фильме «Кавказская пленница»?
Как изначально звучала знаменитая фраза Вицина про суд в фильме «Кавказская пленница»?

Выберите ответ:

  • Да здравствует наш суд, самый гуманный суд в мире!
  • Да здравствует российский суд, самый гуманный суд в мире!
  • Да здравствует советский суд, самый гуманный суд в мире!

Идет подсчет результатов, не закрывайте

15
Сообщить о нарушении
Ваше сообщение отправлено, мы постараемся разобраться в ближайшее время.
Отправить сообщение

Поделиться тестом:

1 738 просмотров Верно 68  /  С ошибками 273
Вставить на сайт: HTML-код
Подписаться в Telegram Без спама 3 публикации в день самого интересного

Напишите результат, можно с фото (без регистрации):

Комментариев нет, напишите первыми. Без регистрации.
Предпросмотр прикреплённого изображения
Ответ на комментарий #1

Актуальные новости:

Новые тесты: Советское кино

  • Тест по советскому кино: короли эпизода — их имена назовёте сходу?

    Тест по советскому кино: короли эпизода — их имена назовёте сходу?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 165 Просмотров: 422   0 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: узнаете легендарный фильм по куплету из песни?

    Тест по советскому кино: узнаете легендарный фильм по куплету из песни?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 184 Просмотров: 472   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: эти цитаты давно ушли в народ. Помните, из каких они фильмов?

    Тест по советскому кино: эти цитаты давно ушли в народ. Помните, из каких они фильмов?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 11 207 Просмотров: 13 466   3 - Пройти тест
  • Тест по советским актёрам: эти лица когда-то знала вся страна — а чьи имена ещё помните вы?

    Тест по советским актёрам: эти лица когда-то знала вся страна — а чьи имена ещё помните вы?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 206 Просмотров: 623   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: кажется, эти фильмы вы знаете наизусть? Сверимся по кадрам?

    Тест по советскому кино: кажется, эти фильмы вы знаете наизусть? Сверимся по кадрам?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 178 Просмотров: 565   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: узнаете любимого актёра СССР по роли — или не всё так просто?

    Тест по советскому кино: узнаете любимого актёра СССР по роли — или не всё так просто?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 161 Просмотров: 544   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: 10 деталей из любимых фильмов — точно помните все или вам только кажется?

    Тест по советскому кино: 10 деталей из любимых фильмов — точно помните все или вам только кажется?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 354 Просмотров: 1 609   2 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: угадаете любимый фильм по поцелую?

    Тест по советскому кино: угадаете любимый фильм по поцелую?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 230 Просмотров: 630   2 - Пройти тест
  • Тест по фильмам СССР: эти глаза напротив — узнаете советского актёра только по ним?

    Тест по фильмам СССР: эти глаза напротив — узнаете советского актёра только по ним?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 314 Просмотров: 994   2 - Пройти тест
  • Тест по фильмам СССР: 10 цитат, что живут своей жизнью. Точно вспомните, откуда они?

    Тест по фильмам СССР: 10 цитат, что живут своей жизнью. Точно вспомните, откуда они?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 21 141 Просмотров: 69 076   22 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: 10 кадров — 10 фильмов. Не верим, что узнаете все

    Тест по советскому кино: 10 кадров — 10 фильмов. Не верим, что узнаете все

    HTML-код   Андрей Прохождений: 301 Просмотров: 852   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: сможете узнать фильм по одежде героя?

    Тест по советскому кино: сможете узнать фильм по одежде героя?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 33 443 Просмотров: 53 554   27 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: «Боже мой, кто это?». Угадываем актеров по ролям

    Тест по советскому кино: «Боже мой, кто это?». Угадываем актеров по ролям

    HTML-код   Андрей Прохождений: 919 Просмотров: 2 556   8 - Пройти тест
  • Советские актрисы по фото: узнаете 10 красавиц, чьи открытки висели почти в каждом доме СССР?

    Советские актрисы по фото: узнаете 10 красавиц, чьи открытки висели почти в каждом доме СССР?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 252 Просмотров: 614   2 - Пройти тест
  • Тест по советским фильмам: 10 коварных вопросов. Сдадите зачет по классике СССР?

    Тест по советским фильмам: 10 коварных вопросов. Сдадите зачет по классике СССР?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 286 Просмотров: 650   1 - Пройти тест
  • Тест по советским фильмам: 10 цитат, по которым стыдно не узнать картину

    Тест по советским фильмам: 10 цитат, по которым стыдно не узнать картину

    HTML-код   Андрей Прохождений: 3 037 Просмотров: 6 366   3 - Пройти тест
  • Тест по советским фильмам: 8 вопросов, где ошибаются даже те, кто знает их наизусть

    Тест по советским фильмам: 8 вопросов, где ошибаются даже те, кто знает их наизусть

    HTML-код   Андрей Прохождений: 235 Просмотров: 729   1 - Пройти тест
  • Тест по кино СССР: угадаете советского актёра под маской? 10 вопросов для знатоков

    Тест по кино СССР: угадаете советского актёра под маской? 10 вопросов для знатоков

    HTML-код   Андрей Прохождений: 497 Просмотров: 1 069   3 - Пройти тест
  • Кино СССР: 10 вопросов для тех, кто помнит, в каком фильме выходят «летящей походкой из мая»

    Кино СССР: 10 вопросов для тех, кто помнит, в каком фильме выходят «летящей походкой из мая»

    HTML-код   Андрей Прохождений: 2 366 Просмотров: 3 607   4 - Пройти тест
  • Угадайте актёра по роли: 10 кадров из советского кино. Готовы назвать всех?

    Угадайте актёра по роли: 10 кадров из советского кино. Готовы назвать всех?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 325 Просмотров: 869   1 - Пройти тест
  • Телевидение СССР: 10 вопросов про «голубой экран». Помните, что смотрела вся страна?

    Телевидение СССР: 10 вопросов про «голубой экран». Помните, что смотрела вся страна?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 301 Просмотров: 792   2 - Пройти тест

Новые тесты от Андрей

  • Гороскоп: как обманывают разные знаки зодиака — не узнаёте себя?

    Гороскоп: как обманывают разные знаки зодиака — не узнаёте себя?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 45 Просмотров: 122   0 - Пройти тест
  • Тест на логику: 6 вопросов, где одной сообразительности будет мало

    Тест на логику: 6 вопросов, где одной сообразительности будет мало

    HTML-код   Андрей Прохождений: 60 Просмотров: 254   0 - Пройти тест
  • Психологический тест по картинке: что говорят ваши внутренние часы, когда планы внезапно меняются?

    Психологический тест по картинке: что говорят ваши внутренние часы, когда планы внезапно меняются?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 44 Просмотров: 150   0 - Пройти тест
  • Тест про СССР: 10 забытых вещей советского быта — помните, для чего они были нужны?

    Тест про СССР: 10 забытых вещей советского быта — помните, для чего они были нужны?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 154 Просмотров: 379   0 - Пройти тест
  • Тест на знание России: насколько хорошо вы знаете страну, в которой живёте?

    Тест на знание России: насколько хорошо вы знаете страну, в которой живёте?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 1 367 Просмотров: 1 634   4 - Пройти тест
  • Головоломка на внимательность: найдите бабушку среди волков

    Головоломка на внимательность: найдите бабушку среди волков

    HTML-код   Андрей Прохождений: 51 Просмотров: 157   1 - Пройти тест
  • Тест по литературе: эти строчки узнаете с полуслова — а продолжить по силам?

    Тест по литературе: эти строчки узнаете с полуслова — а продолжить по силам?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 2 956 Просмотров: 3 474   7 - Пройти тест
  • Тест о советской жизни: гранёный стакан, моментальная лотерея и другие приметы эпохи СССР — вспомните все?

    Тест о советской жизни: гранёный стакан, моментальная лотерея и другие приметы эпохи СССР — вспомните все?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 146 Просмотров: 286   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: 10 вопросов с подвохом — сможете не попасться на очевидный ответ?

    Тест на эрудицию: 10 вопросов с подвохом — сможете не попасться на очевидный ответ?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 177 Просмотров: 379   1 - Пройти тест
  • Гороскоп киногероев: какой персонаж скрывается за вашим знаком зодиака?

    Гороскоп киногероев: какой персонаж скрывается за вашим знаком зодиака?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 48 Просмотров: 167   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: попробуйте не запутаться в этих 10 вопросах — правда или мы немного приврали?

    Тест на эрудицию: попробуйте не запутаться в этих 10 вопросах — правда или мы немного приврали?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 167 Просмотров: 440   0 - Пройти тест
  • Тест на логику: 7 вопросов для разминки — заметите ловушку раньше, чем ответите?

    Тест на логику: 7 вопросов для разминки — заметите ловушку раньше, чем ответите?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 80 Просмотров: 313   0 - Пройти тест
  • Психологический тест по картинке: есть ли рядом с вами завистники? Что увидели первым?

    Психологический тест по картинке: есть ли рядом с вами завистники? Что увидели первым?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 95 Просмотров: 235   0 - Пройти тест
  • Тест по песням: кто исполнял эти хиты 80–90-х, под которые вы зажигали на дискотеках?

    Тест по песням: кто исполнял эти хиты 80–90-х, под которые вы зажигали на дискотеках?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 156 Просмотров: 376   1 - Пройти тест
  • Головоломка со спичками: переместите одну в 6+2=1, чтобы сошлась математика

    Головоломка со спичками: переместите одну в 6+2=1, чтобы сошлась математика

    HTML-код   Андрей Прохождений: 63 Просмотров: 185   0 - Пройти тест
  • Тест по пословицам: 10 известных поговорок — но сможете ли объяснить смысл каждой?

    Тест по пословицам: 10 известных поговорок — но сможете ли объяснить смысл каждой?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 3 362 Просмотров: 4 052   5 - Пройти тест
  • Тест про СССР: звание профи в советской жизни всё ещё ваше?

    Тест про СССР: звание профи в советской жизни всё ещё ваше?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 160 Просмотров: 323   1 - Пройти тест
  • Тест на кругозор: насколько далеко простираются ваши знания?

    Тест на кругозор: насколько далеко простираются ваши знания?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 193 Просмотров: 393   0 - Пройти тест
  • Гороскоп: что во внешности может выдать ваш знак зодиака?

    Гороскоп: что во внешности может выдать ваш знак зодиака?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 45 Просмотров: 131   0 - Пройти тест
  • Тест на логику: думаете, не сможем вас запутать? Держите 7 вопросов

    Тест на логику: думаете, не сможем вас запутать? Держите 7 вопросов

    HTML-код   Андрей Прохождений: 74 Просмотров: 337   0 - Пройти тест
  • Психологический тест по картинке: что у вас получается лучше всего?

    Психологический тест по картинке: что у вас получается лучше всего?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 97 Просмотров: 259   0 - Пройти тест

Рекомендуемые тесты

  • 10 увлекательных вопросов на общие знания для людей с очень хорошим образованием

    10 увлекательных вопросов на общие знания для людей с очень хорошим образованием

    HTML-код   Андрей Прохождений: 128 306 Просмотров: 485 414   73 - Пройти тест
  • Только умники смогут ответить на 10 из 10 вопросов — ТЕСТ

    Только умники смогут ответить на 10 из 10 вопросов — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 129 052 Просмотров: 233 056   58 - Пройти тест
  • Сможем ли мы угадать ваш возраст, задав вам 5 вопросов?

    Сможем ли мы угадать ваш возраст, задав вам 5 вопросов?

    HTML-код   Никитин Константин Прохождений: 687 174 Просмотров: 1 002 799   624 - Пройти тест
  • Каким ты будешь в старости?

    Каким ты будешь в старости?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 166 284 Просмотров: 265 594   78 - Пройти тест
  • Сможете ли вы довести до конца каждую известную фразу?

    Сможете ли вы довести до конца каждую известную фразу?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 148 575 Просмотров: 187 911   84 - Пройти тест
  • Вы много помните из жизни СССР, если ответите правильно на все 9 вопросов — ТЕСТ

    Вы много помните из жизни СССР, если ответите правильно на все 9 вопросов — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 105 168 Просмотров: 179 202   46 - Пройти тест
  • Тест: К какому Социальному Классу вы относитесь, основываясь на вашем словарном запасе

    Тест: К какому Социальному Классу вы относитесь, основываясь на вашем словарном запасе

    HTML-код   Никитин Константин Прохождений: 306 995 Просмотров: 467 738   194 - Пройти тест
  • Удастся ли вам вспомнить, как назывались эти предметы советской мебели без единой ошибки?

    Удастся ли вам вспомнить, как назывались эти предметы советской мебели без единой ошибки?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 286 721 Просмотров: 449 905   206 - Пройти тест
  • Каково ваше имя, судя по вашему характеру

    Каково ваше имя, судя по вашему характеру

    HTML-код   Тесты от Шпица Прохождений: 713 628 Просмотров: 1 297 090   513 - Пройти тест
  • Выберите один из ключей и узнайте, что изменится в вашей личной жизни в скором времени

    Выберите один из ключей и узнайте, что изменится в вашей личной жизни в скором времени

    HTML-код   Андрей Прохождений: 122 408 Просмотров: 174 939   5 - Пройти тест
  • Цветовой тест: попробуем отгадать ваш возраст всего за 9 вопросов

    Цветовой тест: попробуем отгадать ваш возраст всего за 9 вопросов

    HTML-код   Андрей Прохождений: 380 615 Просмотров: 714 052   384 - Пройти тест
  • Сумеете ли вы угадать советский мультик по его названию на иностранном языке?

    Сумеете ли вы угадать советский мультик по его названию на иностранном языке?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 108 786 Просмотров: 208 574   34 - Пройти тест
  • Проверьте свой интеллект, логику и смекалку

    Проверьте свой интеллект, логику и смекалку

    HTML-код   Владлена Прохождений: 156 495 Просмотров: 273 780   90 - Пройти тест
  • Не заглядывая в Гугл, сможете ответить хотя бы на половину вопросов этого теста?

    Не заглядывая в Гугл, сможете ответить хотя бы на половину вопросов этого теста?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 498 290 Просмотров: 866 243   271 - Пройти тест
  • Тест по советским фильмам: откуда мы взяли эти цитаты?

    Тест по советским фильмам: откуда мы взяли эти цитаты?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 121 019 Просмотров: 160 852   39 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: Вашим IQ можно пробить потолок, если вам удастся ответить на 12 из 14 вопросов

    Тест на эрудицию: Вашим IQ можно пробить потолок, если вам удастся ответить на 12 из 14 вопросов

    HTML-код   Андрей Прохождений: 111 860 Просмотров: 167 756   19 - Пройти тест
  • Угадайте советский фильм по одному из зимних кадров

    Угадайте советский фильм по одному из зимних кадров

    HTML-код   Андрей Прохождений: 333 235 Просмотров: 449 550   194 - Пройти тест
  • Сможете ли вы пройти тест для разведчиков?

    Сможете ли вы пройти тест для разведчиков?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 625 956 Просмотров: 1 337 226   1634 - Пройти тест
  • Сможете ли Вы ответить на эти 9 сложнейших научных вопросов?

    Сможете ли Вы ответить на эти 9 сложнейших научных вопросов?

    HTML-код   Никитин Константин Прохождений: 145 688 Просмотров: 313 094   179 - Пройти тест
  • Какой дух помогает вам по жизни и оберегает вас?

    Какой дух помогает вам по жизни и оберегает вас?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 113 223 Просмотров: 161 141   81 - Пройти тест