Дата: . Автор: . Тип теста: Простой тест. Категория: Все про СССР. Подкатегория: Советское кино.

Знаете ли вы, как звучали знаменитые фразы из фильмов СССР до того, как они подверглись цензуре?

Знаете ли вы, как звучали знаменитые фразы из фильмов СССР до того, как они подверглись цензуре?

Многие фильмы Советского Союза сильно пострадали от цензуры, какие-то картины и совсем не вышли свет, но некоторым повезло больше: в них лишь вырезали несколько сцен и поправили реплики. Предлагаем угадать, как звучали знаменитые фразы из советских фильмов до того, как к ним приложила руку цензура.

подарок

Начало теста:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
В фильме «Иван Васильевич меняет профессию» в сцене допроса милиции на вопрос «Где живете?» царь отвечает «В палатах», а как звучал ответ в оригинале?
В фильме «Иван Васильевич меняет профессию» в сцене допроса милиции на вопрос «Где живете?» царь отвечает «В палатах», а как звучал ответ в оригинале?

Выберите ответ:

  • В ложе царском
  • В столице опричнины
  • Москва, Кремль
На вопрос Бунши «За чей счет банкет? Кто оплачивать будет?» Милославский отвечает: «Ну, во всяком случае, не мы», а как звучала эта фраза до того, как подверглась цензуре?
На вопрос Бунши «За чей счет банкет? Кто оплачивать будет?» Милославский отвечает: «Ну, во всяком случае, не мы», а как звучала эта фраза до того, как подверглась цензуре?

Выберите ответ:

  • Народ, батюшка, народ
  • Уже оплачено крестьянами
  • Глупых вопросов не задавайте
В режиссерском варианте фильма «Бриллиантовая рука» героиня Нонны Мордюковой в разговоре с женой Семена Семеновича произносила фразу: «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает любовницу!» Как звучала фраза в оригинале?
В режиссерском варианте фильма «Бриллиантовая рука» героиня Нонны Мордюковой в разговоре с женой Семена Семеновича произносила фразу: «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает любовницу!» Как звучала фраза в оригинале?

Выберите ответ:

  • «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает подпольные собрания»
  • «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает синагогу»
  • «И я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает публичный дом»
«Вы понимаете, мой Альбертик просил зелёного цвета, а в магазине только оранжевые. В Тбилиси есть зелёные? В Ереване тоже нет…» Какого цвета был изначально крокодил, которого везет Альбертику герой фильма «Мимино»?
«Вы понимаете, мой Альбертик просил зелёного цвета, а в магазине только оранжевые. В Тбилиси есть зелёные? В Ереване тоже нет…» Какого цвета был изначально крокодил, которого везет Альбертику герой фильма «Мимино»?

Выберите ответ:

  • Черного
  • Красного
  • Желтого
Как изначально звучала знаменитая фраза Вицина про суд в фильме «Кавказская пленница»?
Как изначально звучала знаменитая фраза Вицина про суд в фильме «Кавказская пленница»?

Выберите ответ:

  • Да здравствует российский суд, самый гуманный суд в мире!
  • Да здравствует советский суд, самый гуманный суд в мире!
  • Да здравствует наш суд, самый гуманный суд в мире!

Идет подсчет результатов, не закрывайте

15
Сообщить о нарушении
Ваше сообщение отправлено, мы постараемся разобраться в ближайшее время.
Отправить сообщение

Поделиться тестом:

1 765 просмотров Верно 68  /  С ошибками 273
Вставить на сайт: HTML-код
Пожалуйста, добавьте, это поможет тесту получить просмотры
Подписаться в Telegram Без спама 3 публикации в день самого интересного

Напишите результат, можно с фото (без регистрации):

Комментариев нет, напишите первыми. Без регистрации.
Предпросмотр прикреплённого изображения
Ответ на комментарий #1

Актуальные новости:

Новые тесты: Советское кино

  • Тест по советскому кино: мы вам — трио актёров, а вы нам — фильм. Ничего не перепутаете?

    Тест по советскому кино: мы вам — трио актёров, а вы нам — фильм. Ничего не перепутаете?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 167 Просмотров: 419   0 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: детали любимых фильмов — а вы их точно не перепутаете?

    Тест по советскому кино: детали любимых фильмов — а вы их точно не перепутаете?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 369 Просмотров: 817   1 - Пройти тест
  • Тест о советском кино: цитата уже перед вами — а фильм назовёте? Сомневаемся, что все!

    Тест о советском кино: цитата уже перед вами — а фильм назовёте? Сомневаемся, что все!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 208 Просмотров: 486   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: мы вам описание — вы нам название фильма. Угадаете хотя бы половину?

    Тест по советскому кино: мы вам описание — вы нам название фильма. Угадаете хотя бы половину?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 220 Просмотров: 425   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: какие из этих фильмов вы узнаете по кадру? Не думаем, что все

    Тест по советскому кино: какие из этих фильмов вы узнаете по кадру? Не думаем, что все

    HTML-код   Андрей Прохождений: 307 Просмотров: 747   1 - Пройти тест
  • Тест по кино СССР: вопрос на засыпку — кто из актёров снимался в этих трёх фильмах?

    Тест по кино СССР: вопрос на засыпку — кто из актёров снимался в этих трёх фильмах?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 198 Просмотров: 525   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: галопом по любимым фильмам — какие детали вы упустили?

    Тест по советскому кино: галопом по любимым фильмам — какие детали вы упустили?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 209 Просмотров: 489   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: угадаете фильм по актёру — попробуйте не ошибиться ни разу!

    Тест по советскому кино: угадаете фильм по актёру — попробуйте не ошибиться ни разу!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 254 Просмотров: 505   2 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: догадаетесь, откуда эта цитата, — или память вас подведёт?

    Тест по советскому кино: догадаетесь, откуда эта цитата, — или память вас подведёт?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 241 Просмотров: 539   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: фильм по случайному кадру — сумеете всё не перепутать?

    Тест по советскому кино: фильм по случайному кадру — сумеете всё не перепутать?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 315 Просмотров: 648   1 - Пройти тест
  • Тест по советским актёрам: узнаете их молодыми, если лицо скрыто? Только взгляд выдаст артиста

    Тест по советским актёрам: узнаете их молодыми, если лицо скрыто? Только взгляд выдаст артиста

    HTML-код   Андрей Прохождений: 272 Просмотров: 592   2 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: от «Афони» до «Морозко» — ещё помните детали любимых фильмов?

    Тест по советскому кино: от «Афони» до «Морозко» — ещё помните детали любимых фильмов?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 258 Просмотров: 564   1 - Пройти тест
  • Тест по советским комедиям: цитаты знаем наизусть — а имена героев помним?

    Тест по советским комедиям: цитаты знаем наизусть — а имена героев помним?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 417 Просмотров: 1 666   3 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: эти 3 фильма объединяет один актёр — кто он?

    Тест по советскому кино: эти 3 фильма объединяет один актёр — кто он?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 188 Просмотров: 490   2 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: мы вам актёров — вы нам фильм. Угадаете все?

    Тест по советскому кино: мы вам актёров — вы нам фильм. Угадаете все?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 13 722 Просмотров: 19 401   17 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: 10 знакомых цитат — сможете вспомнить, из каких фильмов?

    Тест по советскому кино: 10 знакомых цитат — сможете вспомнить, из каких фильмов?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 223 Просмотров: 565   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: эту троицу актёров вы точно вместе видели — в каком фильме?

    Тест по советскому кино: эту троицу актёров вы точно вместе видели — в каком фильме?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 293 Просмотров: 768   1 - Пройти тест
  • Тест по советским актёрам: эти глаза напротив — узнаете артиста только по ним?

    Тест по советским актёрам: эти глаза напротив — узнаете артиста только по ним?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 293 Просмотров: 708   3 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: узнаете фильм по кадру — даже если видели десятки раз?

    Тест по советскому кино: узнаете фильм по кадру — даже если видели десятки раз?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 274 Просмотров: 916   2 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: из какого фильма песня — узнаете даже спустя годы?

    Тест по советскому кино: из какого фильма песня — узнаете даже спустя годы?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 222 Просмотров: 894   1 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: 10 вопросов о любимых фильмах — вспомните всё до мелочей?

    Тест по советскому кино: 10 вопросов о любимых фильмах — вспомните всё до мелочей?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 263 Просмотров: 869   2 - Пройти тест

Новые тесты от Андрей

  • Тест по советской эстраде: узнаете звёзд, что зажигали в 90-е?

    Тест по советской эстраде: узнаете звёзд, что зажигали в 90-е?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 25 Просмотров: 59   0 - Пройти тест
  • Тест на логику: расшифруйте анаграмму и найдите лишнее — не попадётесь?

    Тест на логику: расшифруйте анаграмму и найдите лишнее — не попадётесь?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 18 Просмотров: 70   0 - Пройти тест
  • Тест по истории: портреты русских полководцев — кого из них не узнаете?

    Тест по истории: портреты русских полководцев — кого из них не узнаете?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 51 Просмотров: 99   0 - Пройти тест
  • Тест про СССР: знатоки советского времени, отличите факты от выдуманных легенд?

    Тест про СССР: знатоки советского времени, отличите факты от выдуманных легенд?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 64 Просмотров: 129   0 - Пройти тест
  • Головоломка со спичками: переложите одну, чтобы исправить 0+3=5. Сколько решений найдёте?

    Головоломка со спичками: переложите одну, чтобы исправить 0+3=5. Сколько решений найдёте?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 21 Просмотров: 69   0 - Пройти тест
  • Тест по советским мультфильмам: герои каких историй могли произнести эти фразы — найдёте каждую?

    Тест по советским мультфильмам: герои каких историй могли произнести эти фразы — найдёте каждую?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 66 Просмотров: 123   1 - Пройти тест
  • Тест по пословицам и поговоркам: угадаете народную мудрость по житейской ситуации?

    Тест по пословицам и поговоркам: угадаете народную мудрость по житейской ситуации?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 92 Просмотров: 173   1 - Пройти тест
  • Тест о советской жизни: от пионеров до дворовых игр — что ещё помните про СССР?

    Тест о советской жизни: от пионеров до дворовых игр — что ещё помните про СССР?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 31 579 Просмотров: 37 882   14 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от да Винчи до космоса — а что окажется вам не по зубам?

    Тест на эрудицию: от да Винчи до космоса — а что окажется вам не по зубам?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 126 Просмотров: 214   0 - Пройти тест
  • Тест про СССР: словечки советской молодёжи — а вы их ещё помните?

    Тест про СССР: словечки советской молодёжи — а вы их ещё помните?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 111 Просмотров: 198   1 - Пройти тест
  • Тест на логику: 7 задач для разминки — а вы ещё помните, как это делается?

    Тест на логику: 7 задач для разминки — а вы ещё помните, как это делается?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 90 Просмотров: 198   0 - Пройти тест
  • Тест о советской кухне: напиток из овса и самообслуживание — что из той эпохи помните?

    Тест о советской кухне: напиток из овса и самообслуживание — что из той эпохи помните?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 116 Просмотров: 203   2 - Пройти тест
  • Тест по биологии: 10 вопросов на засыпку — а вы уверены, что знаете свой организм?

    Тест по биологии: 10 вопросов на засыпку — а вы уверены, что знаете свой организм?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 115 Просмотров: 206   1 - Пройти тест
  • Тест на грамотность: тетрадь школьника — сколько ошибок найдёте в 4 фразах?

    Тест на грамотность: тетрадь школьника — сколько ошибок найдёте в 4 фразах?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 72 Просмотров: 154   1 - Пройти тест
  • Тест по советским мультфильмам: перемешали 10 кадров — разберётесь, откуда каждый?

    Тест по советским мультфильмам: перемешали 10 кадров — разберётесь, откуда каждый?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 110 Просмотров: 199   1 - Пройти тест
  • Тест на словарный запас: 10 знакомых слов — а вы употребляете их по назначению?

    Тест на словарный запас: 10 знакомых слов — а вы употребляете их по назначению?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 2 509 Просмотров: 2 927   5 - Пройти тест
  • Тест про СССР: от пепси до «Мелодии» — что помните из советских будней?

    Тест про СССР: от пепси до «Мелодии» — что помните из советских будней?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 298 Просмотров: 489   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от спутников до Фаберже — ваш кругозор подскажет ответы на всё?

    Тест на эрудицию: от спутников до Фаберже — ваш кругозор подскажет ответы на всё?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 174 Просмотров: 300   1 - Пройти тест
  • Тест по советским песням: пара до боли знакомых строк — угадаете хит 70-х, ни разу не ошибившись?

    Тест по советским песням: пара до боли знакомых строк — угадаете хит 70-х, ни разу не ошибившись?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 160 Просмотров: 299   2 - Пройти тест
  • Тест на логику: 6 вопросов с подвохом — справитесь сами или нужен поисковик?

    Тест на логику: 6 вопросов с подвохом — справитесь сами или нужен поисковик?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 111 Просмотров: 258   1 - Пройти тест
  • Тест про СССР: предметы из прошлых десятилетий — что это? Помните такие?

    Тест про СССР: предметы из прошлых десятилетий — что это? Помните такие?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 219 Просмотров: 376   1 - Пройти тест

Рекомендуемые тесты

  • Кем ты был в прошлой жизни?

    Кем ты был в прошлой жизни?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 222 692 Просмотров: 402 617   330 - Пройти тест
  • Тест про интерьер квартир в СССР: а у вас были дома эти предметы?

    Тест про интерьер квартир в СССР: а у вас были дома эти предметы?

    HTML-код   АСТВ Прохождений: 178 379 Просмотров: 680 323   77 - Пройти тест
  • Тест "Птица Счастья" - выбери 1 птицу из 4 и получи от неё предсказание на новый год

    Тест "Птица Счастья" - выбери 1 птицу из 4 и получи от неё предсказание на новый год

    HTML-код   Vyacheslaw Прохождений: 101 051 Просмотров: 128 330   61 - Пройти тест
  •  Если ответите правильно на 10 вопросов «обо всем», то вы настоящий эрудит — ТЕСТ

    Если ответите правильно на 10 вопросов «обо всем», то вы настоящий эрудит — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 117 263 Просмотров: 222 324   61 - Пройти тест
  • Мы оценим вашу храбрость!

    Мы оценим вашу храбрость!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 96 641 Просмотров: 147 595   77 - Пройти тест
  • Вы точно застали времена СССР, если угадаете 10/10 фильмов — ТЕСТ

    Вы точно застали времена СССР, если угадаете 10/10 фильмов — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 127 197 Просмотров: 199 156   31 - Пройти тест
  • Если вы закончите представленные 15 фраз, то вы настоящий интеллектуал!

    Если вы закончите представленные 15 фраз, то вы настоящий интеллектуал!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 516 036 Просмотров: 1 300 365   417 - Пройти тест
  • Угадай известные логотипы времен СССР

    Угадай известные логотипы времен СССР

    HTML-код   Андрей Прохождений: 186 767 Просмотров: 266 577   126 - Пройти тест
  • Кому пора к психиатру?

    Кому пора к психиатру?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 150 860 Просмотров: 214 901   197 - Пройти тест
  • Тест, который с точностью определит имя человека, который тайно завидует вам

    Тест, который с точностью определит имя человека, который тайно завидует вам

    HTML-код   Андрей Прохождений: 140 171 Просмотров: 236 090   32 - Пройти тест
  • Тест на сообразительность: узнайте, насколько хорошо варит ваш котелок

    Тест на сообразительность: узнайте, насколько хорошо варит ваш котелок

    HTML-код   Андрей Прохождений: 217 480 Просмотров: 374 414   39 - Пройти тест
  • 85% людей не может пройти этот тест для учеников начальной школы с первого раза! А вы сможете?

    85% людей не может пройти этот тест для учеников начальной школы с первого раза! А вы сможете?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 118 688 Просмотров: 194 779   81 - Пройти тест
  • Узнай, какой диагноз тебе бы поставил Зигмунд Фрейд

    Узнай, какой диагноз тебе бы поставил Зигмунд Фрейд

    HTML-код   Андрей Прохождений: 129 333 Просмотров: 184 998   47 - Пройти тест
  • Каков Ваш секс-IQ?

    Каков Ваш секс-IQ?

    HTML-код   Никитин Константин Прохождений: 126 510 Просмотров: 261 024   62 - Пройти тест
  • Только граждане СССР смогли бы с легкостью ответить на 8/8 о советской эпохе! А вы ответите хотя бы на половину?

    Только граждане СССР смогли бы с легкостью ответить на 8/8 о советской эпохе! А вы ответите хотя бы на половину?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 122 715 Просмотров: 203 619   34 - Пройти тест
  • Какой из тебя знаток «Что? Где? Когда?»

    Какой из тебя знаток «Что? Где? Когда?»

    HTML-код   Андрей Прохождений: 106 411 Просмотров: 140 914   45 - Пройти тест
  • Помнишь, что ели в Советском Союзе?

    Помнишь, что ели в Советском Союзе?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 562 764 Просмотров: 1 034 657   275 - Пройти тест
  • Насколько хорошо вы знакомы со всем, что касается СССР?

    Насколько хорошо вы знакомы со всем, что касается СССР?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 122 536 Просмотров: 172 531   41 - Пройти тест
  • Выберите елку, а мы расскажем, какой подарок вы получите на Новый год

    Выберите елку, а мы расскажем, какой подарок вы получите на Новый год

    HTML-код   Mingalieva Polina Прохождений: 100 892 Просмотров: 164 137   13 - Пройти тест
  • Вы много помните из жизни СССР, если ответите правильно на все 9 вопросов — ТЕСТ

    Вы много помните из жизни СССР, если ответите правильно на все 9 вопросов — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 105 214 Просмотров: 179 504   46 - Пройти тест