Дата: . Автор: . Тип теста: Простой тест. Категория: На эрудицию.

Сможете ли вы угадать, что означают всем известные русские слова в других языках мира?

Сможете ли вы угадать, что означают всем известные русские слова в других языках мира?

Как вы знаете, во многих языках мира существуют слова, которые означают совсем не одно и то же на других языках. Не обошло это явление также великий и могучий русский язык.

подарок

Начало теста:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
В переводе с чешского слово "окурки" (okurky) означает...
В переводе с чешского слово "окурки" (okurky) означает...

Выберите ответ:

  • Деревья
  • Огурцы
  • Окурки
В переводе с турецкого "кулак" (kulak) - это...
В переводе с турецкого "кулак" (kulak) - это...

Выберите ответ:

  • Плохой человек
  • Мёд
  • Ухо
Слово "час" (час) в переводе с белорусского означает...
Слово "час" (час) в переводе с белорусского означает...

Выберите ответ:

  • Неделя
  • Спешка
  • Время
На польском языке "склеп" (sklep) - это...
На польском языке "склеп" (sklep) - это...

Выберите ответ:

  • Магазин
  • Кладбище
  • Школа
Слово "бардак" (bardak) в турецком языке - это...
Слово "бардак" (bardak) в турецком языке - это...

Выберите ответ:

  • Стакан
  • Утка
  • Нож
Одно из значений слова "трапеза" (τράπεζα) в греческом языке - это...
Одно из значений слова "трапеза" (τράπεζα) в греческом языке - это...

Выберите ответ:

  • Столовая
  • Банк
  • Гараж
"Дыня" (диня) в болгарском - это...
"Дыня" (диня) в болгарском - это...

Выберите ответ:

  • Арбуз
  • Праздник
  • Холодильник
Одно из значений слова "град" (Grad) в немецком - это...
Одно из значений слова "град" (Grad) в немецком - это...

Выберите ответ:

  • Крыша
  • Стена
  • Уровень
"Карта" (carta) в испанском - это...
"Карта" (carta) в испанском - это...

Выберите ответ:

  • Сумка
  • Сочинение
  • Письмо
Слово "неделя" (niedziela) в переводе с польского означает...
Слово "неделя" (niedziela) в переводе с польского означает...

Выберите ответ:

  • Воскресенье
  • Месяц
  • Утро

Идет подсчет результатов, не закрывайте

15
Сообщить о нарушении
Ваше сообщение отправлено, мы постараемся разобраться в ближайшее время.
Отправить сообщение

Поделиться тестом:

34 524 просмотров Верно 300  /  С ошибками 19 821
Вставить на сайт: HTML-код
Пожалуйста, добавьте, это поможет тесту получить просмотры
Подписаться в Telegram Без спама 3 публикации в день самого интересного

Напишите результат, можно с фото (без регистрации):

Комментариев нет, напишите первыми. Без регистрации.
Предпросмотр прикреплённого изображения
Ответ на комментарий #1

Актуальные новости:

Новые тесты: На эрудицию

  • Тест на эрудицию: от спутников до Фаберже — ваш кругозор подскажет ответы на всё?

    Тест на эрудицию: от спутников до Фаберже — ваш кругозор подскажет ответы на всё?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 138 Просмотров: 225   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от пустыни до батареек — пройдёте без запинки?

    Тест на эрудицию: от пустыни до батареек — пройдёте без запинки?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 170 Просмотров: 291   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от риса до сказок — на все вопросы найдёте ответ?

    Тест на эрудицию: от риса до сказок — на все вопросы найдёте ответ?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 198 Просмотров: 364   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от мюзикла до Тунгусского события — ваш кругозор это выдержит?

    Тест на эрудицию: от мюзикла до Тунгусского события — ваш кругозор это выдержит?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 232 Просмотров: 473   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: сыграем в "Кто хочет стать миллионером"? 10 вопросов без помощи зала — идёт?

    Тест на эрудицию: сыграем в "Кто хочет стать миллионером"? 10 вопросов без помощи зала — идёт?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 288 Просмотров: 580   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от потопа до ордена Слона — рискнёте проверить свой уровень?

    Тест на эрудицию: от потопа до ордена Слона — рискнёте проверить свой уровень?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 223 Просмотров: 409   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от декабристов до танцующего дома — не растеряетесь на таком разбросе?

    Тест на эрудицию: от декабристов до танцующего дома — не растеряетесь на таком разбросе?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 215 Просмотров: 412   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: 10 необычных фактов — разберётесь, где здесь правда, а где выдумка?

    Тест на эрудицию: 10 необычных фактов — разберётесь, где здесь правда, а где выдумка?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 176 Просмотров: 386   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от дуэлей до астериска — на все ли вопросы хватит знаний?

    Тест на эрудицию: от дуэлей до астериска — на все ли вопросы хватит знаний?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 207 Просмотров: 415   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: 10 вопросов из разных областей — какой окажется самым трудным?

    Тест на эрудицию: 10 вопросов из разных областей — какой окажется самым трудным?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 287 Просмотров: 557   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: обо всём понемногу в 10 вопросах — какой окажется самым коварным?

    Тест на эрудицию: обо всём понемногу в 10 вопросах — какой окажется самым коварным?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 318 Просмотров: 623   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от короля до обелуса — попробуете не запутаться?

    Тест на эрудицию: от короля до обелуса — попробуете не запутаться?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 255 Просмотров: 524   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от Сократа до тугриков — где ваш кругозор даст сбой?

    Тест на эрудицию: от Сократа до тугриков — где ваш кругозор даст сбой?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 278 Просмотров: 571   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: проведём ревизию ваших знаний — ответите на все 10 вопросов?

    Тест на эрудицию: проведём ревизию ваших знаний — ответите на все 10 вопросов?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 282 Просмотров: 595   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: 10 фактов, которым хочется верить — а где вас обманывают?

    Тест на эрудицию: 10 фактов, которым хочется верить — а где вас обманывают?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 198 Просмотров: 521   1 - Пройти тест
  • Тест на кругозор: от Чехова до тигров — что найдётся в вашем багаже знаний?

    Тест на кругозор: от Чехова до тигров — что найдётся в вашем багаже знаний?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 235 Просмотров: 593   0 - Пройти тест
  • Тест на кругозор: от матрёшки до Нобелевской премии — пройдёте весь путь без ошибок?

    Тест на кругозор: от матрёшки до Нобелевской премии — пройдёте весь путь без ошибок?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 3 695 Просмотров: 5 054   6 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: от химии и истории до открытий и космоса — не ошибётесь нигде?

    Тест на эрудицию: от химии и истории до открытий и космоса — не ошибётесь нигде?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 263 Просмотров: 898   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: 10 вопросов обо всём на свете — на каком ваш кругозор даст сбой?

    Тест на эрудицию: 10 вопросов обо всём на свете — на каком ваш кругозор даст сбой?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 321 Просмотров: 917   1 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: обо всём по диагонали — где-то споткнётся ваш кругозор?

    Тест на эрудицию: обо всём по диагонали — где-то споткнётся ваш кругозор?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 289 Просмотров: 767   0 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: по следам передачи «Что? Где? Когда?» — потягаетесь со знатоками?

    Тест на эрудицию: по следам передачи «Что? Где? Когда?» — потягаетесь со знатоками?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 590 Просмотров: 1 142   2 - Пройти тест

Новые тесты от Андрей

  • Тест про СССР: словечки советской молодёжи — а вы их ещё помните?

    Тест про СССР: словечки советской молодёжи — а вы их ещё помните?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 14 Просмотров: 42   0 - Пройти тест
  • Тест на логику: 7 задач для разминки — а вы ещё помните, как это делается?

    Тест на логику: 7 задач для разминки — а вы ещё помните, как это делается?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 15 Просмотров: 48   0 - Пройти тест
  • Тест о советской кухне: напиток из овса и самообслуживание — что из той эпохи помните?

    Тест о советской кухне: напиток из овса и самообслуживание — что из той эпохи помните?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 37 Просмотров: 73   0 - Пройти тест
  • Тест по биологии: 10 вопросов на засыпку — а вы уверены, что знаете свой организм?

    Тест по биологии: 10 вопросов на засыпку — а вы уверены, что знаете свой организм?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 43 Просмотров: 85   0 - Пройти тест
  • Тест по советскому кино: детали любимых фильмов — а вы их точно не перепутаете?

    Тест по советскому кино: детали любимых фильмов — а вы их точно не перепутаете?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 66 Просмотров: 113   0 - Пройти тест
  • Тест на грамотность: тетрадь школьника — сколько ошибок найдёте в 4 фразах?

    Тест на грамотность: тетрадь школьника — сколько ошибок найдёте в 4 фразах?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 31 Просмотров: 72   0 - Пройти тест
  • Тест по советским мультфильмам: перемешали 10 кадров — разберётесь, откуда каждый?

    Тест по советским мультфильмам: перемешали 10 кадров — разберётесь, откуда каждый?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 78 Просмотров: 132   1 - Пройти тест
  • Тест на словарный запас: 10 знакомых слов — а вы употребляете их по назначению?

    Тест на словарный запас: 10 знакомых слов — а вы употребляете их по назначению?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 2 017 Просмотров: 2 304   4 - Пройти тест
  • Тест про СССР: от пепси до «Мелодии» — что помните из советских будней?

    Тест про СССР: от пепси до «Мелодии» — что помните из советских будней?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 112 Просмотров: 173   1 - Пройти тест
  • Тест по советским песням: пара до боли знакомых строк — угадаете хит 70-х, ни разу не ошибившись?

    Тест по советским песням: пара до боли знакомых строк — угадаете хит 70-х, ни разу не ошибившись?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 133 Просмотров: 238   2 - Пройти тест
  • Тест на логику: 6 вопросов с подвохом — справитесь сами или нужен поисковик?

    Тест на логику: 6 вопросов с подвохом — справитесь сами или нужен поисковик?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 94 Просмотров: 208   1 - Пройти тест
  • Тест про СССР: предметы из прошлых десятилетий — что это? Помните такие?

    Тест про СССР: предметы из прошлых десятилетий — что это? Помните такие?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 155 Просмотров: 248   1 - Пройти тест
  • Тест по географии: обозначили страну на карте — узнаете её по контуру?

    Тест по географии: обозначили страну на карте — узнаете её по контуру?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 105 Просмотров: 198   1 - Пройти тест
  • Тест о советском кино: цитата уже перед вами — а фильм назовёте? Сомневаемся, что все!

    Тест о советском кино: цитата уже перед вами — а фильм назовёте? Сомневаемся, что все!

    HTML-код   Андрей Прохождений: 125 Просмотров: 228   1 - Пройти тест
  • Головоломка на внимательность: весёлая ферма — и всего 3 отличия. Но найдёте ли?

    Головоломка на внимательность: весёлая ферма — и всего 3 отличия. Но найдёте ли?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 51 Просмотров: 126   0 - Пройти тест
  • Тест по советским мультфильмам: что-то спрятано в кадре — кто вспомнит, что там было?

    Тест по советским мультфильмам: что-то спрятано в кадре — кто вспомнит, что там было?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 122 Просмотров: 214   1 - Пройти тест
  • Тест по русскому языку: 10 наречий, что стыдно не знать — пишем слитно или раздельно?

    Тест по русскому языку: 10 наречий, что стыдно не знать — пишем слитно или раздельно?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 108 Просмотров: 200   1 - Пройти тест
  • Тест про СССР: от купюр до завивок — ещё не забылось, как жили в те времена?

    Тест про СССР: от купюр до завивок — ещё не забылось, как жили в те времена?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 144 Просмотров: 233   2 - Пройти тест
  • Тест по советской эстраде: легенды 70-х на фото — вспомните тех, чьи хиты пела вся страна?

    Тест по советской эстраде: легенды 70-х на фото — вспомните тех, чьи хиты пела вся страна?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 147 Просмотров: 251   1 - Пройти тест
  • Тест на сообразительность: какое слово лишнее — отыщите во всех 7 заданиях?

    Тест на сообразительность: какое слово лишнее — отыщите во всех 7 заданиях?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 111 Просмотров: 226   0 - Пройти тест
  • Тест про СССР: далекий вкус детства - еще не забыли, каким оно было, советское мороженое?

    Тест про СССР: далекий вкус детства - еще не забыли, каким оно было, советское мороженое?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 457 Просмотров: 601   2 - Пройти тест

Рекомендуемые тесты

  • Знаменитые персонажи из фильмов СССР! А слабо назвать героев по имени?

    Знаменитые персонажи из фильмов СССР! А слабо назвать героев по имени?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 184 998 Просмотров: 279 996   85 - Пройти тест
  • Сможете ли вы угадать всех животных, которые обитают в России, по фото?

    Сможете ли вы угадать всех животных, которые обитают в России, по фото?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 111 756 Просмотров: 160 884   63 - Пройти тест
  • Тест на IQ из СССР

    Тест на IQ из СССР

    HTML-код   Андрей Прохождений: 131 474 Просмотров: 254 120   85 - Пройти тест
  • Многие люди не могут пройти этот запутанный тест: Это Черный или Синий?

    Многие люди не могут пройти этот запутанный тест: Это Черный или Синий?

    HTML-код   Никитин Константин Прохождений: 109 251 Просмотров: 182 542   149 - Пройти тест
  • Только человек с высоким уровнем интеллекта сможет правильно ответить на все эти 11 логических вопросов

    Только человек с высоким уровнем интеллекта сможет правильно ответить на все эти 11 логических вопросов

    HTML-код   Владимир Прохождений: 134 772 Просмотров: 293 087   89 - Пройти тест
  • В чём ваш мозг крут

    В чём ваш мозг крут

    HTML-код   Андрей Прохождений: 563 616 Просмотров: 1 086 484   726 - Пройти тест
  • Разминка для мозга: 10 неожиданных вопросов на кругозор

    Разминка для мозга: 10 неожиданных вопросов на кругозор

    HTML-код   Андрей Прохождений: 110 960 Просмотров: 176 553   14 - Пройти тест
  • Узнайте свой тип мышления

    Узнайте свой тип мышления

    HTML-код   Андрей Прохождений: 106 231 Просмотров: 144 621   82 - Пройти тест
  • У вас было прекрасное детство, если вы пройдете этот тест по русским сказкам и мультфильмам

    У вас было прекрасное детство, если вы пройдете этот тест по русским сказкам и мультфильмам

    HTML-код   Андрей Прохождений: 152 093 Просмотров: 506 595   82 - Пройти тест
  • Тест на склонность к деменции: Сможете ли вы его успешно пройти?

    Тест на склонность к деменции: Сможете ли вы его успешно пройти?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 264 809 Просмотров: 926 371   187 - Пройти тест
  • Тест на эрудицию: Насколько ты знающий человек?

    Тест на эрудицию: Насколько ты знающий человек?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 217 600 Просмотров: 462 203   85 - Пройти тест
  • Как хорошо вы знаете футбол? 2019

    Как хорошо вы знаете футбол? 2019

    HTML-код   Щуров Алексей Прохождений: 144 740 Просмотров: 268 637   55 - Пройти тест
  • На что похожа ваша жизнь?

    На что похожа ваша жизнь?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 102 624 Просмотров: 161 258   120 - Пройти тест
  • Тест на сленг СССР, который вы завалите, если не жили в то время

    Тест на сленг СССР, который вы завалите, если не жили в то время

    HTML-код   Андрей Прохождений: 395 906 Просмотров: 695 729   183 - Пройти тест
  • Только те, кто росли в СССР, смогут угадать все эти сказки по цитатам — ТЕСТ

    Только те, кто росли в СССР, смогут угадать все эти сказки по цитатам — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 729 630 Просмотров: 1 840 621   202 - Пройти тест
  • Тест, который под силу людям с хорошо развитой интуицией

    Тест, который под силу людям с хорошо развитой интуицией

    HTML-код   Андрей Прохождений: 321 434 Просмотров: 682 884   104 - Пройти тест
  • Докажите, что вы умнее 99% своего окружения, пройдя этот тест на универсальные знания

    Докажите, что вы умнее 99% своего окружения, пройдя этот тест на универсальные знания

    HTML-код   Андрей Прохождений: 103 948 Просмотров: 182 884   14 - Пройти тест
  • Тест, который под силу только людям с совершенным зрительным интеллектом

    Тест, который под силу только людям с совершенным зрительным интеллектом

    HTML-код   Андрей Прохождений: 101 880 Просмотров: 256 336   65 - Пройти тест
  • Если наберете хотя бы 8/11, то ваша голова — кладовая знаний — ТЕСТ

    Если наберете хотя бы 8/11, то ваша голова — кладовая знаний — ТЕСТ

    HTML-код   Анна Прохождений: 149 590 Просмотров: 256 063   70 - Пройти тест
  • Не каждый любитель кино СССР узнает советский фильм по этому кадру! А вы?

    Не каждый любитель кино СССР узнает советский фильм по этому кадру! А вы?

    HTML-код   Андрей Прохождений: 177 789 Просмотров: 250 680   77 - Пройти тест