Тест: 8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками

Автор Андрей. Тип теста: Простой тест. Категория: Разное.

8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками

Советское кино подарило нам множество культовых фраз, которые давно стали частью повседневной речи. Мы повторяем их снова и снова, но вот вопрос: а точно ли мы цитируем их правильно?

Оказывается, многие из известных реплик в народе давно изменились — какие-то слова добавились, какие-то исчезли, а кое-где смысл вовсе исказился. Причина проста: память людей подстраивает фразы под удобное звучание, а иногда в этом виноваты и пародии, переделки и шутки. В результате даже самые известные цитаты звучат совсем не так, как в оригинале!

Начало теста:

<
1
2
3
4
5
6
7
8

Ну ты, это, заходи, если что.

Варианты ответов:

Спасибо. Ты заходи, если что
Ну ты, это, бывай, что ли, да заходи в случае чего
Давай, пес, заходи в случае чего

Пять минут, пять минут — это много или мало?

Варианты ответов:

Без пяти, без пяти. Но ведь пять минут — не много
Пять минут, пять минут — это ведь совсем немного
Всегда была эта строчка в песне

В какие края зовет голос из прекрасного далёка?

Варианты ответов:

Не в райские
В прекрасные
В чудесные

Продолжите фразу: «Чей туфля?»

Варианты ответов:

Да это же мой туфля! Благодарю
Мое! Спасибо
Ой, моя

Покатай меня, большая черепаха!

Варианты ответов:

А теперь покатай меня, пожалуйста, большая черепаха!
А теперь покатай меня, а? Э-эх!
Большая черепаха, прокати меня!

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих.

Варианты ответов:

Дело утопающих — спасаться самостоятельно
Спасение утопающих — последнее дело
Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих

Ну и рожа у тебя, Шарапов.

Варианты ответов:

Ну и рожа у тебя, Володя. Ох, рожа
Шарапов, ты рожу свою видел?
Это что за рожа, Володя?

Нам песня строить и жить помогает.

Варианты ответов:

Нам песня жить и творить помогает
Нам песня строить коммунизм помогает
Такая строчка в песне действительно была

Идет подсчет результатов

11

860 просмотров Верно 9 / С ошибками 342

2
1

Вставить на сайт: HTML-код

Попробуйте пройти эти тесты:

Тест на общие знания, который по зубам не каждому
HTML-код Андрей Количество прохождений: 522 308 882 145 просмотров - 22 февраля 2019 Пройти тест
Вы очень интересный собеседник, если наберете в нашем тесте хотя бы 8/10 — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 713 313 2 168 711 просмотров - 15 марта 2020 Пройти тест
Если ответите на все вопросы нашего теста без ошибок, то можете считать себя уникумом с высоким IQ
HTML-код Андрей Количество прохождений: 480 072 814 134 просмотров - 25 февраля 2019 Пройти тест
Сколько ты можешь выиграть в «Кто хочет стать миллионером?»
HTML-код Андрей Количество прохождений: 779 039 1 438 511 просмотров - 21 августа 2018 Пройти тест
Никто не может ответить больше чем на 7 из 10 вопросов в этом тесте на IQ
HTML-код Андрей Количество прохождений: 400 729 827 698 просмотров - 25 октября 2019 Пройти тест
Вы невероятно умны, если смогли пройти этот тест на 10 из 10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 460 818 855 731 просмотров - 21 февраля 2019 Пройти тест
Если вы родом из СССР, то точно сможете закончить фразы тех времен на все 10 из 10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 627 505 953 298 просмотров - 08 февраля 2019 Пройти тест
Вы были отличником в СССР, если ответите правильно на 8 вопросов — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 381 523 656 254 просмотров - 25 января 2022 Пройти тест
Никто не может угадать, какое из этих колец самое дорогое
HTML-код Андрей Количество прохождений: 1 362 083 1 678 122 просмотров - 20 февраля 2019 Пройти тест
Пройдете ли вы тест на психопата?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 365 359 583 274 просмотров - 11 января 2017 Пройти тест
Насколько хорошо вы знаете географию России?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 387 780 643 104 просмотров - 28 января 2019 Пройти тест
Тест: Узнайте что говорит дата рождения о вашей Личности
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 1 198 759 2 367 273 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест
Сможете ли вы пройти тест для разведчиков?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 613 441 1 280 147 просмотров - 24 июля 2018 Пройти тест
Тест на грамотность: Технарь вы или гуманитарий?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 521 507 831 542 просмотров - 15 января 2019 Пройти тест
Сможете ли вы набрать 10/10 баллов в нашем тесте на общие знания?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 617 905 972 473 просмотров - 06 марта 2019 Пройти тест
Тест на знание русского языка: сможете ли вы грамотно написать все 25 слов?
HTML-код ПроГород Количество прохождений: 660 945 1 219 160 просмотров - 05 июня 2020 Пройти тест
Цветовой тест на возраст
HTML-код Андрей Количество прохождений: 475 761 803 694 просмотров - 27 августа 2018 Пройти тест
Звериный интеллект: скольких животных ты знаешь?
HTML-код Всякие Научные Штуки Количество прохождений: 685 806 1 018 907 просмотров - 12 февраля 2019 Пройти тест
Только 4% людей способны пройти этот тест с вопросами различной направленности
HTML-код Андрей Количество прохождений: 359 061 688 267 просмотров - 23 августа 2018 Пройти тест
Не называйте себя эрудированным человеком, если не сможете набрать в этом тесте хотя бы 8/10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 410 297 713 061 просмотров - 29 января 2019 Пройти тест

Подписывайтесь на наши странички! Обязательно делитесь с друзьями! Впереди много новых интересных тестов! Ежедневные добавления! Страницы: Яндекс Дзен, ВКонтакте, Одноклассники, Facebook

Показать еще 5 комментариев

Новые тесты от Андрей

Выбери соус, и мы скажем, какой красный флаг опасен для тебя в отношениях
HTML-код Андрей Количество прохождений: 91 191 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Угадай советский фильм по цитате
HTML-код Андрей Количество прохождений: 147 270 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Тест на проверку интеллекта
HTML-код Андрей Количество прохождений: 84 302 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Улучшайте литературную эрудицию с нашим тестом
HTML-код Андрей Количество прохождений: 137 252 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Какие знаки влюбятся по уши весной 2025 года
HTML-код Андрей Количество прохождений: 29 120 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Попробуйте правильно расставить ударения в этих простых словах. Справитесь?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 121 297 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Сможете ли вы вспомнить ведущих советского телевидения?.
HTML-код Андрей Количество прохождений: 173 397 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
То что вы первым увидели на картинке расскажет, умеете ли вы общаться
HTML-код Андрей Количество прохождений: 149 328 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Хорошо ли вы разбираетесь в русской народной кухне?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 143 326 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
10 необычных вопросов из разных сфер для проверки интеллекта
HTML-код Андрей Количество прохождений: 193 332 просмотров - 25 марта 2025 Пройти тест
Вы точно умнее большинства? Проверим!
HTML-код Андрей Количество прохождений: 245 495 просмотров - 24 марта 2025 Пройти тест
Найдите выход из лабиринта головоломок!
HTML-код Андрей Количество прохождений: 62 328 просмотров - 24 марта 2025 Пройти тест