Тест: 8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками

Автор Андрей. Тип теста: Простой тест. Категория: Разное.

8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками

Советское кино подарило нам множество культовых фраз, которые давно стали частью повседневной речи. Мы повторяем их снова и снова, но вот вопрос: а точно ли мы цитируем их правильно?

Оказывается, многие из известных реплик в народе давно изменились — какие-то слова добавились, какие-то исчезли, а кое-где смысл вовсе исказился. Причина проста: память людей подстраивает фразы под удобное звучание, а иногда в этом виноваты и пародии, переделки и шутки. В результате даже самые известные цитаты звучат совсем не так, как в оригинале!

Начало теста:

<
1
2
3
4
5
6
7
8

Ну ты, это, заходи, если что.

Варианты ответов:

Спасибо. Ты заходи, если что
Ну ты, это, бывай, что ли, да заходи в случае чего
Давай, пес, заходи в случае чего

Пять минут, пять минут — это много или мало?

Варианты ответов:

Без пяти, без пяти. Но ведь пять минут — не много
Пять минут, пять минут — это ведь совсем немного
Всегда была эта строчка в песне

В какие края зовет голос из прекрасного далёка?

Варианты ответов:

В чудесные
В прекрасные
Не в райские

Продолжите фразу: «Чей туфля?»

Варианты ответов:

Ой, моя
Мое! Спасибо
Да это же мой туфля! Благодарю

Покатай меня, большая черепаха!

Варианты ответов:

Большая черепаха, прокати меня!
А теперь покатай меня, пожалуйста, большая черепаха!
А теперь покатай меня, а? Э-эх!

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих.

Варианты ответов:

Спасение утопающих — последнее дело
Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих
Дело утопающих — спасаться самостоятельно

Ну и рожа у тебя, Шарапов.

Варианты ответов:

Ну и рожа у тебя, Володя. Ох, рожа
Шарапов, ты рожу свою видел?
Это что за рожа, Володя?

Нам песня строить и жить помогает.

Варианты ответов:

Такая строчка в песне действительно была
Нам песня строить коммунизм помогает
Нам песня жить и творить помогает

Идет подсчет результатов

11

934 просмотров Верно 9 / С ошибками 350

2
1

Вставить на сайт: HTML-код

Попробуйте пройти эти тесты:

Тест на общие знания, который без ошибок проходят лишь единицы. А получится ли у вас?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 544 375 902 793 просмотров - 05 марта 2019 Пройти тест
У вас блестящая эрудиция, если сумеете дать 14 верных ответов из 14
HTML-код Андрей Количество прохождений: 607 588 1 247 661 просмотров - 22 ноября 2019 Пройти тест
Угадайте воинские звания России по погонам
HTML-код Андрей Количество прохождений: 659 154 1 149 160 просмотров - 11 марта 2019 Пройти тест
Тест по фильмам СССР: Сможете пройти его на все 10/10? (Часть 2)
HTML-код Андрей Количество прохождений: 516 198 835 002 просмотров - 04 марта 2019 Пройти тест
Только 4% людей способны пройти этот тест с вопросами различной направленности
HTML-код Андрей Количество прохождений: 360 363 692 348 просмотров - 23 августа 2018 Пройти тест
Только те, кто росли в СССР, смогут угадать все эти сказки по цитатам — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 440 614 1 262 176 просмотров - 05 апреля 2020 Пройти тест
Тест: Узнайте что говорит дата рождения о вашей Личности
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 1 199 925 2 370 956 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест
Этот тест определит ваш кругозор
HTML-код Андрей Количество прохождений: 464 628 817 614 просмотров - 20 июня 2018 Пройти тест
Тест на эрудицию, который мы с треском завалили. Что насчет вас?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 687 699 1 115 413 просмотров - 13 марта 2019 Пройти тест
Тест на интеллект
HTML-код Владлена Количество прохождений: 356 416 724 782 просмотров - 26 декабря 2019 Пройти тест
Проверьте свой интеллект
HTML-код Владлена Количество прохождений: 511 539 919 699 просмотров - 23 января 2020 Пройти тест
Сможете ли вы набрать 10/10 баллов в нашем тесте на общие знания?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 619 068 976 420 просмотров - 06 марта 2019 Пройти тест
Лучший в мире тест на четкость зрения и мышления? Сможете пройти?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 396 459 907 879 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест
Тест на интеллект: Если наберете 9/9, то уровень вашего IQ точно выше среднего
HTML-код Андрей Количество прохождений: 1 018 240 2 065 832 просмотров - 16 ноября 2019 Пройти тест
Если вы знаете, где находятся эти города, то ваши знания географии достойны аплодисментов!
HTML-код Андрей Количество прохождений: 420 292 740 666 просмотров - 14 февраля 2019 Пройти тест
Никто не может ответить больше чем на 7 из 10 вопросов в этом тесте на IQ
HTML-код Андрей Количество прохождений: 402 034 831 899 просмотров - 25 октября 2019 Пройти тест
Тест на общие знания, который на 11/11 осилит лишь настоящий эрудит
HTML-код Анна Количество прохождений: 605 819 1 059 324 просмотров - 30 марта 2020 Пройти тест
Насколько уникальна ваша личность?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 492 447 794 119 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест
Вы — настоящий интеллигент, если сможете закончить 10 крылатых фраз — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 680 351 1 094 643 просмотров - 24 февраля 2020 Пройти тест
Вы невероятно умны, если смогли пройти этот тест на 10 из 10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 462 060 860 088 просмотров - 21 февраля 2019 Пройти тест

Подписывайтесь на наши странички! Обязательно делитесь с друзьями! Впереди много новых интересных тестов! Ежедневные добавления! Страницы: Яндекс Дзен, ВКонтакте, Одноклассники, Facebook

Показать еще 5 комментариев

Новые тесты от Андрей

Сможете ли вы выделить лишнее слово. Проверим?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 51 179 просмотров - 30 апреля 2025 Пройти тест
Насколько хорошо вы помните названия блюд советского времени
HTML-код Андрей Количество прохождений: 48 179 просмотров - 30 апреля 2025 Пройти тест
Ракушка, которую вы выберите, раскроет ваши самые глубокие секреты
HTML-код Андрей Количество прохождений: 35 146 просмотров - 30 апреля 2025 Пройти тест
8 простых вопросов на женскую психологию раскроют ваш психотип
HTML-код Андрей Количество прохождений: 34 143 просмотров - 30 апреля 2025 Пройти тест
10 не самых простых вопросов на эрудицию для истинных знатоков
HTML-код Андрей Количество прохождений: 45 164 просмотров - 30 апреля 2025 Пройти тест
Проверим, насколько вы уверенны в себе?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 57 169 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест
Логические задания для активации мышления
HTML-код Андрей Количество прохождений: 39 148 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест
Лишь те, кто вырос в СССР, ответит на все 10 вопросов этого теста
HTML-код Андрей Количество прохождений: 114 293 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест
Угадайте советский фильм по случайному кадру
HTML-код Андрей Количество прохождений: 142 322 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест
Как приручить начальника по знаку зодиака
HTML-код Андрей Количество прохождений: 97 281 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест
Только самый грамотный ответит на 10 из 10!
HTML-код Андрей Количество прохождений: 262 527 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест
Давайте проверим, чего стоят ваши знания?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 213 459 просмотров - 29 апреля 2025 Пройти тест