8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками
Советское кино подарило нам множество культовых фраз, которые давно стали частью повседневной речи. Мы повторяем их снова и снова, но вот вопрос: а точно ли мы цитируем их правильно?
Оказывается, многие из известных реплик в народе давно изменились — какие-то слова добавились, какие-то исчезли, а кое-где смысл вовсе исказился. Причина проста: память людей подстраивает фразы под удобное звучание, а иногда в этом виноваты и пародии, переделки и шутки. В результате даже самые известные цитаты звучат совсем не так, как в оригинале!
Начало теста:
- <
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
![](/files/ee00/58d9/00f5/98ed/cbf6/6b05/b850/8ec1/1640924038.jpg)
Варианты ответов:
- Давай, пес, заходи в случае чего
- Ну ты, это, бывай, что ли, да заходи в случае чего
- Спасибо. Ты заходи, если что
![](/files/2860/7e72/baba/8ab7/5243/4c57/81f7/a0f0/2066016004.jpg)
Варианты ответов:
- Пять минут, пять минут — это ведь совсем немного
- Без пяти, без пяти. Но ведь пять минут — не много
- Всегда была эта строчка в песне
![](/files/078f/9e23/0a72/8f5d/a84e/d624/6b2d/3a9f/3122484460.jpg)
Варианты ответов:
- В чудесные
- В прекрасные
- Не в райские
![](/files/b122/5a0a/01b9/f9fd/e3b5/bef7/440a/134c/2467873476.jpg)
Варианты ответов:
- Ой, моя
- Мое! Спасибо
- Да это же мой туфля! Благодарю
![](/files/059e/a2d8/265b/95fa/02cd/3d09/09b6/e001/2973846470.jpg)
Варианты ответов:
- А теперь покатай меня, пожалуйста, большая черепаха!
- Большая черепаха, прокати меня!
- А теперь покатай меня, а? Э-эх!
![](/files/07a6/90ed/83ff/f0ab/28ec/5d94/dcfc/d88b/3113268502.jpg)
Варианты ответов:
- Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих
- Дело утопающих — спасаться самостоятельно
- Спасение утопающих — последнее дело
![](/files/c525/2d8a/65de/f283/2a17/fc99/5a6b/41af/1183553561.jpg)
Варианты ответов:
- Ну и рожа у тебя, Володя. Ох, рожа
- Это что за рожа, Володя?
- Шарапов, ты рожу свою видел?
![](/files/bf7d/019b/f985/ff74/f904/66d0/5fce/281a/422848460.jpg)
Варианты ответов:
- Нам песня строить коммунизм помогает
- Нам песня жить и творить помогает
- Такая строчка в песне действительно была
Идет подсчет результатов
Сообщить о нарушение
Ваше сообщение отправлено, мы постараемся разобраться в ближайшее время.
Отправить сообщениеКомментарии:
Комментариев нет, будьте первыми!Подписывайтесь на наши странички! Обязательно делитесь с друзьями! Впереди много новых интересных тестов! Ежедневные добавления! Страницы: Яндекс Дзен, ВКонтакте, Одноклассники, Facebook
Новые тесты от Андрей
-
Выбери столовый прибор, и мы скажем, какая ты по жизни
HTML-код Андрей Количество прохождений: 61 128 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
Гороскоп защитников. Кто твоя каменная стена?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 58 115 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
Знаете ли вы, в каких странах находятся эти чудеса природы?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 50 133 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
Вопросы-головоломки: сможете решить хотя бы половину из них?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 42 164 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
10 фраз и поговорок, которые смогут продолжить только настоящие интеллектуалы
HTML-код Андрей Количество прохождений: 4 524 6 101 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
Только советский человек сможет продолжить эти старые, добрые песни времен СССР
HTML-код Андрей Количество прохождений: 235 513 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
Выберите то, что вы увидели первым, а мы расскажем о вашей прошлой жизни
HTML-код Андрей Количество прохождений: 224 458 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
Есть ли у вас третий глаз и хочет ли он посылать вам тайные сообщения...
HTML-код Андрей Количество прохождений: 181 398 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
10 рандомных вопросов на общие знания для эрудированных людей
HTML-код Андрей Количество прохождений: 270 508 просмотров - 11 февраля 2025 Пройти тест -
10 интересных вопросов об организме
HTML-код Андрей Количество прохождений: 234 472 просмотров - 10 февраля 2025 Пройти тест -
Головоломки и пазлы для подогрева мозга
HTML-код Андрей Количество прохождений: 127 417 просмотров - 10 февраля 2025 Пройти тест -
Выберите окно, а мы расскажем, какую страну вы посетите
HTML-код Андрей Количество прохождений: 173 396 просмотров - 10 февраля 2025 Пройти тест
Популярные тесты от Андрей
-
Сколько ты можешь выиграть в «Кто хочет стать миллионером?»
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 21 августа 2018 Пройти тест -
Помнишь, что ели в Советском Союзе?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 10 сентября 2018 Пройти тест -
Вас можно назвать ходячей энциклопедией, если сможете набрать восемь правильных ответов
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 22 ноября 2018 Пройти тест -
Тест на общие знания: Просвещены ли вы настолько, чтобы пройти его на все 10/10?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 28 января 2019 Пройти тест -
Непростой тест на общие знания: Пройдете его хотя бы на 7/10?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 31 января 2019 Пройти тест -
Сможете ли вы узнать 20 людей, определивших ход истории?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 12 февраля 2019 Пройти тест -
Блесните своей эрудицией, ответив на 70% вопросов верно
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 26 февраля 2019 Пройти тест -
Тест на широкий кругозор: сможете ли вы ответить хотя бы на половину вопросов?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 28 февраля 2019 Пройти тест -
Если вы закончите представленные 15 фраз, то вы настоящий интеллектуал!
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 06 марта 2019 Пройти тест -
Тест на знание всего на свете: Осилите его на все 100%?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 15 марта 2019 Пройти тест -
Не заглядывая в Гугл, сможете ответить хотя бы на половину вопросов этого теста?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 22 августа 2019 Пройти тест -
У вас блестящая эрудиция, если сумеете дать 14 верных ответов из 14
HTML-код Андрей Количество прохождений: 0 0 просмотров - 22 ноября 2019 Пройти тест
Популярные тесты
-
Если вы родом из СССР, то точно сможете закончить фразы тех времен на все 10 из 10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 625 403 948 153 просмотров - 08 февраля 2019 Пройти тест -
Вы — настоящий интеллигент, если сможете закончить 10 крылатых фраз — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 676 844 1 085 642 просмотров - 24 февраля 2020 Пройти тест -
Этот тест определит ваш кругозор
HTML-код Андрей Количество прохождений: 461 406 807 402 просмотров - 20 июня 2018 Пройти тест -
Тест на кругозор. Хватит ли вам эрудиции, чтобы пройти его 10/10?
HTML-код Mingalieva Polina Количество прохождений: 638 531 958 664 просмотров - 26 февраля 2020 Пройти тест -
Сможете ответить на вопросы на общие знания, в которых стыдно сделать ошибку?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 350 275 607 204 просмотров - 24 декабря 2018 Пройти тест -
Большой тест на интеллект: узнай свой процент знаний
HTML-код Всякие Научные Штуки Количество прохождений: 827 448 1 216 437 просмотров - 11 февраля 2019 Пройти тест -
Насколько уникальна ваша личность?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 489 590 785 533 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест -
Что вас ждет в старости?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 454 856 805 382 просмотров - 09 сентября 2018 Пройти тест -
Звериный интеллект: скольких животных ты знаешь?
HTML-код Всякие Научные Штуки Количество прохождений: 683 791 1 013 732 просмотров - 12 февраля 2019 Пройти тест -
Насколько у вас хорошая логика?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 488 352 861 806 просмотров - 01 февраля 2017 Пройти тест -
Догадливы и эрудированны ли вы настолько, чтобы парировать 15 вопросов обо всём?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 395 648 792 537 просмотров - 12 марта 2019 Пройти тест -
Пройдете ли вы тест на психопата?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 363 410 578 228 просмотров - 11 января 2017 Пройти тест -
Простейший тест на IQ из нескольких вопросов
HTML-код Администратор Количество прохождений: 425 593 929 953 просмотров - 09 декабря 2016 Пройти тест -
Не называйте себя эрудированным человеком, если не сможете набрать в этом тесте хотя бы 8/10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 409 057 708 647 просмотров - 29 января 2019 Пройти тест -
Элементарный тест на логику и интеллект, который заваливает большинство взрослых. А вы наберете 15 из 15?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 452 360 898 700 просмотров - 07 августа 2019 Пройти тест -
Тест из одного вопроса, ответить на который правильно не может почти никто. Попробуете себя?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 441 437 685 132 просмотров - 22 января 2019 Пройти тест -
Вы точно профессор, если наберете в нашем сложном тесте 10/10 — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 375 144 601 983 просмотров - 21 марта 2020 Пройти тест -
Вы очень интересный собеседник, если наберете в нашем тесте хотя бы 8/10 — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 711 435 2 163 666 просмотров - 15 марта 2020 Пройти тест -
Тест на грамотность: Технарь вы или гуманитарий?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 519 706 826 021 просмотров - 15 января 2019 Пройти тест -
Тест: Узнайте что говорит дата рождения о вашей Личности
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 1 196 955 2 362 347 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест